Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

грузовая вместимость

Толкование Перевод

1 cargo capacity

грузовая вместимость

English-russian dctionary of contemporary Economics > cargo capacity
2 jauge

вместимость судна, грузовая вместимость судна, мор. вместимость

Dictionnaire Français-Russe d'économie > jauge
3 capacité de navire

грузовая вместимость судна

Dictionnaire Français-Russe d'économie > capacité de navire
4 burthen

1) Общая лексика: бремя, груз, основная мысль, припев, суть, тема

2) Морской термин: грузовая вместимость

3) Поэтический язык: ноша, рефрен, тяжесть

Универсальный англо-русский словарь > burthen
5 cargo capacity

[ˌkɑːgəʊkə'pæsɪtɪ]
1) Общая лексика: грузоподъёмность, грузовместимость

2) Техника: грузовая вместимость

3) Горное дело: грузоёмкость

Универсальный англо-русский словарь > cargo capacity
6 cargo-carrying capacity

1) Экономика: грузовая вместимость, грузовместимость, грузоподъёмность (транспортного средства), грузоподъёмность

2) Нефть: грузоподъёмность при перевозке

Универсальный англо-русский словарь > cargo-carrying capacity
7 Ladefähigkeit

сущ.
1) общ. грузовместимость, зарядная ёмкость (аккумуляторной батареи), грузоподъёмность

2) авиа. зарядная ёмкость (напр. аккумулятора)

3) воен. (зарядная) ёмкость (аккумулятора)

4) тех. ёмкость

5) стр. несущая способность

6) ж.д. зарядная ёмкость (аккумулятора)

7) экон. водоизмещение

8) авт. ёмкость (аккумулятора) при зарядке, допускаемая нагрузка, полезная нагрузка, ёмкость (аккумуляторной батареи)

9) артил. ёмкость (магазина), возможность заряжания, исправность действия (магазина) при наполнении патронами

10) горн. грузовая вместимость

11) дор. весовая ёмкость

12) лес. погрузочная мощность

13) электр. ёмкость при зарядке (аккумулятора)

14) акк. ёмкость при зарядке

15) судостр. чистая грузоподъёмность (судна)

Универсальный немецко-русский словарь > Ladefähigkeit
8 burthen

1) груз

2) грузовая вместимость

Англо-русский морской словарь > burthen
9 Net

1. n Нет

gross for net — брутто за нетто

gross or net — брутто или нетто

net or gross — нетто или брутто

gross and net weight — вес брутто и нетто

gross weight for net — вес брутто за нетто

2. n сеть, сети; тенёта; силок

to catch with nets — ловить сетями

sunk net — сеть с вожаком сверху

torpedo net — противоминная сеть

crab net — сеть для добычи крабов

net authenication — позывные сети

barbed-wire net — проволочная сеть

3. n сетка

tennis net — теннисная сетка

net of squares — сетка квадратов

pudding net — сетка для пудингов

scrambling net — тормозная сетка

guard net — предохранительная сетка

filtering net — фильтровальная сетка

4. n хозяйственная сетка, авоська

lorry-lifting net — грузовая сетка для подъема автомобилей

industrial hair net — предохранительная сетка для волос

provision net — грузовая сетка для продовольствия

mosquito net — противомоскитная сетка; накомарник

wire net filter — фильтр из металлической сетки

5. n спасательная сетка

life net — спасательная сетка

arresting net — тормозная сетка

protective net — защитная сетка

safety net — сетка безопасности

lifesaving net — спасательная сеть

6. n сети, западня

a police net — полицейская облава

capacity of an airfield net — емкость аэродромной сети

air transport net — сеть связи с транспортной авиацией

neural net mechanism — механизм работы нейронной сети

distributed sensor net — распределенная сеть датчиков

functional net — сеть связи специального назначения

7. n сетчатый материал

wire net — проволочная сетка

net structure — сетчатая структура

8. n текст. тюль

spotted net — вуаль с мушками

9. n паутина

the spider weaves his net — паук плетёт свою паутину

10. n тлв. радио, сеть

radio net — радиосеть

counterbombardment net — контрбатарейная сеть связи

artillery control net — артиллерийская опорная сеть

string net — сеть с ослабленной посадкой полотнища

artillery survey net — артиллерийская опорная сеть

adequacy of the road net — состояние дорожной сети

11. n спорт. ворота

12. n воен. маскировочная сеть

detonating net — подрывная сеть

encircling net — кольцевая сеть

king net — сеть для лова лосося

levelling net — нивелирная сеть

plankton net — планктонная сеть

13. n воен. сетевое заграждение

net layer — сетевой заградитель

net tender — сетевой заградитель

net defence — сетевое заграждение

net processor — сетевой процессор

net laying ship — сетевой заградитель

14. n мат. связка

15. n мат. развёртка многогранника

16. v ловить сетями, силками, тенётами

to net fish — ловить рыбу сетями

a net with inch meshes — сеть с дюймовыми ячейками

to decoy ducks into a net — приманить уток в сеть

net of compass traverses — сеть буссольных ходов

state-maghine Petri net — автоматная сеть Петри

net control station — главная радиостанция сети

17. v ставить сети

to net a river — поставить в реке сеть; перегородить реку сетями

informant net — агентурная осведомительная сеть

communications logistical net — сеть связи тыла

net configuration handling — управление сетью

net cargo ship — транспорт сетей заграждения

mine net — минированная противолодочная сеть

18. v ловить или поймать в свои сети; расставлять сети, ловушку, западню

to net a village — захватывать деревню

to net a rich husband — подцепить богатого мужа

Petri net — сеть Петри

bag net — сеть - мешок

beam net — рамная сеть

petri net — сеть Петри

frame net — рамная сеть

19. v закрывать, ограждать сеткой

to net fruit-trees — закрывать плодовые деревья сеткой

steel net insert — укрепляющая стальная сетка

goniometrical net — гониометрическая сетка

correlation net — корреляционная сетка

cooking net — сетка для варки

loading net — грузовая сетка

20. v мор. ставить сетевые заграждения; прикрывать сетевыми заграждениями

net hold — сетевой трюм

net drive — сетевой диск

net graph — сетевой граф

net point — сетевой узел

net room — сетевая кладовая

21. v покрывать сетью

floater net — спасательная сеть на поплавках

torpedo defense net — противоторпедная сеть

net transport — транспорт сетей заграждения

general warning net — общая сеть оповещения

circled gill net — кольцевая жаберная сеть

22. v спорт. попасть в сетку

net fishing — лов сетями

stow net — грузовая сетка

cargo net — грузовая сетка

head net — сетка на голову

net sling — грузовая сетка

23. v спорт. забить

24. v спорт. воен. входить в связь

communication satellite net — система спутников связи

air-air net — система связи "воздух-воздух"

headquarters net — штабная сеть связи

entering the net — установление связи

optical net — сеть оптической связи

25. n суть, главное

26. n эк. нетто; сальдо

net volume — объем нетто

net reach — охват - нетто

net payment — платеж нетто

net oil — добыча нефти нетто

gross and net — брутто и нетто

27. a общий; конечный; результативный, суммарный

net efficiency — общий коэффициент полезного действия

net personality — общая чистая стоимость движимого имущества

net personalty — общая чистая стоимость движимого имущества

net dimming detectors — детекторы общего затемнения

net loss gallons — общая потеря горючего

common net — сеть общего пользования

28. a эк. чистый; нетто; без вычетов; сальдо

net weight — чистый вес, вес нетто

net assets — нетто-активы

net cash — наличными без скидки

net cost — чистая стоимость

net load — полезный груз, вес без тары

net price — цена нетто; цена после вычета всех скидок; окончательная цена

net proceeds — чистая выручка

net profit — чистая прибыль

net value per share — чистые активы в расчете на одну акцию

net foreign liability — сальдо внешней задолженности страны

net asset value — стоимость активов за вычетом обязательств

net weight bagger — выбойный аппарат со взвешиванием нетто

net rate per copy — чистый доход за один экземпляр издания

29. a редк. чистый, без примеси, неразбавленный

net natural wine — чистое натуральное вино

net total — чистый итог

net loss — чистый убыток

net amount — чистая сумма

net flows — чистые потоки

net gain — чистый выигрыш

30. v получать в результате

net effect — чистый результат

net 5 point — получать,5 баллов

net tare — действительный вес тары

net undercount — чистый результат неполной регистрации

31. v определять вес нетто

net freight turnover — эксплуатационный грузооборот нетто

net bagger — выбойный аппарат со взвешиванием нетто

on net basis — на основе нетто

32. v эк. приносить чистый доход

net income — чистый доход

net length — чистая длина

net return — чистый доход

net import — чистый импорт

net produce — чистый доход

33. v эк. получать чистый доход

he netted ?150 — он получил чистого дохода сто пятьдесят фунтов стерлингов

net protein ratio — коэффициент чистой эффективности белка

cumulated net investment — суммированный чистый инвестиции

net addition to labor force — чистый прирост рабочей силы

net register ton — чистая регистровая вместимость судна

net cash proceeds — чистое поступление наличных денег

Синонимический ряд:

1. after deductions (adj.) after deductions; clear; excluding; exclusive; irreducible; non-deductible; pure; remaining

2. earnings (noun) earnings; income; pay

3. mesh (noun) grill; grille; lattice; mesh; netting; network; screen; web

4. ensnare (verb) ensnare; imprison; trap

5. get (verb) capture; catch; get; secure; take

6. pay (verb) bring in; draw; earn; gross; pay; produce; realise; repay; return; yield

7. profit (verb) accumulate; clean up; clear; gain; gain above expenses; make; profit

Антонимический ряд:

lose; release

English-Russian base dictionary > Net
10 tonnage

['tʌnɪdʒ]
1) Общая лексика: буксировка, водоизмещение, грузовая пошлина, грузовместимость, грузоподъёмность, грузоподъёмность в тоннах, корабельный сбор, тоннаж, тоннажный сбор, вес (в тоннах)

2) Морской термин: вместимость, (gross, net) водоизмещение, (gross, net) тоннаж, ( as in: tanker tonnage; dry cargo tonnage) сухогрузный флот), ( as in: tanker tonnage; dry cargo tonnage) флот( танкерный флот

3) Военный термин: общая масса в тоннах

4) Техника: суда (в собирательном значении), тяга в тоннах (двигателя), тяговое усилие (станка, пресса), вместимость (по массе)

5) Строительство: вместимость в тоннах

6) Железнодорожный термин: груз

7) Бурение: масса в тоннах

8) Автоматика: усилие (пресса), тяговое усилие (протяжного станка)

9) Кабельные производство: вместимость (в ед. массы)

10) Макаров: грузоподъёмность (судна)

11) Золотодобыча: производительность в тоннах

12) Яхтенный спорт: вместимость судна

Универсальный англо-русский словарь > tonnage
11 yard

̈ɪjɑ:d I сущ.
1) ярд (= 3 футам или 914,4 мм) cubic yard square yard
2) мор. рей II
1. сущ.
1) двор;
склад
2) ж.-д. парк;
сортировочная станция railroad yard, railway yard ≈ железнодорожная сортировочная станция
3) (the Yard) = Scotland Yard
2. гл. загонять( скотину на двор) ярд - to sell by the * продавать на ярды (ткань и т. п.) пядь - fight for every * отстаивать каждую пядь земли - I can't see a * in front of me (разговорное) ни зги не видно( разговорное) большая длина или большое количество - *s of facts and figures нескончаемый поток цифр и фактов - a face a * long ужасно длинное лицо - by the * в большом количестве;
без конца и края - to talk by the * говорить без умолку - statistics by the * бесконечные ряды цифр кубический ярд (морское) рей - man the *s! по реям! (команда) высокий (около 90 см) расширяющийся к верху сосуд (для пива или вина) вместимость расширяющегося к верху сосуда (для пива или вина) около
1. 5 л (американизм) (сленг) сто долларов (американизм) (сленг) (редкое) тысяча долларов > * of pump water( сленг) тощий человек;
кожа да кости > give smb. an inch and he will take a * (пословица) дай ему палец, он всю руку потребует двор сад - front * палисадник огород скотный двор;
загон - * manure( сельскохозяйственное) стойловый навоз склад;
площадка( для открытого хранения или работ) лесной склад, лесной двор;
лесная биржа (тж. timber *, lumber *) - * lumber (лесохозяйственное) биржевые пиломатериалы;
воздушно-сухой пиломатериал - * drying( лесохозяйственное) естественная сушка( морское) морской арсенал( морское) (судостроительная) верфь (тж. ship *, shipbuilding *) (морское) портовые мастерские и склады - * craft( морское) портовые суда и плавучие средства - * repair( морское) заводской ремонт( судов) (американизм) (канадское) зимнее пастбище, выгон( для оленей) (железнодорожное) сортировочная станция, парк (тж. railway *, switching *) - goods * (железнодорожное) грузовая станция( the Y.) Слотланд Ярд > * bull (сленг) охранник( на железной дороге, в тюрьме) > * patrol( сленг) заключенные;
тюремная охрана загонять скотину (лесохозяйственное) трелевать( лесохозяйственное) хранить на площадке или на складе - to * up wood хранить лес на лесном складе (специальное) переходить на зимнее пастбище - the deer * in the area олени пасутся здесь зимой ~ ярд (= 3 футам или 914,4 мм) ;
by the yard в ярдах;
can you still buy cloth by the yard in Britain? в Англии еще мерят ткани на ярды? container ~ контейнерный склад main ~ мор. грот-рей marshalling ~ ж.-д. сортировочная станция repair ~ судоремонтный завод scrap ~ площадка подготовки лома scrap ~ склад лома scrap ~ скрапоразделочная база shipbuilding ~ судостроительная верфь shipbuilding ~ судостроительный завод storage ~ складской двор yard (the Y.) = Scotland Yard ~ банкнота в 1000 долл. ~ двор ~ загон ~ загон для скота ~ загонять (скотину на двор) ~ лесная биржа ~ лесной двор ~ лесной склад ~ ж.-д. парк;
сортировочная станция ~ портовые мастерские и склады ~ мор. рей ~ скотный двор ~ сортировочная станция ~ судостроительная верфь ~ сумма в 1 млрд. ~ ярд (= 3 футам или 914,4 мм) ;
by the yard в ярдах;
can you still buy cloth by the yard in Britain? в Англии еще мерят ткани на ярды? ~ ярд (3 фута или 914,4 мм)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > yard

См. также в других словарях:

Грузовая марка — знак предельной осадки, наносимый на обоих бортах морского судна в середине его длины. Г. м. изображают в виде круга, пересечённого по центру горизонтальной линией, которая показывает наибольшую допустимую осадку судна в морской воде (в… … Большая советская энциклопедия
Boeing 747 — Boeing 747 … Википедия
Boeing 757 — Тип пассажирский самолёт Разработчик … Википедия
Diamond D-Jet — D Jet D Jet на ав … Википедия
Боинг-757 — Тип пассажирский самолёт Разработчик Первый полёт 19 февраля 1982 Начало эксплуатации 1983 Статус эксплуатируется … Википедия
Боинг-757-200 — Боинг 757 Тип пассажирский самолёт Разработчик Первый полёт 19 февраля 1982 Начало эксплуатации 1983 Статус эксплуатируется … Википедия
Боинг 757 — Тип пассажирский самолёт Разработчик Первый полёт 19 февраля 1982 Начало эксплуатации 1983 Статус эксплуатируется … Википедия
Боинг 757-200 — Боинг 757 Тип пассажирский самолёт Разработчик Первый полёт 19 февраля 1982 Начало эксплуатации 1983 Статус эксплуатируется … Википедия
Боинг 757-300 — Боинг 757 Тип пассажирский самолёт Разработчик Первый полёт 19 февраля 1982 Начало эксплуатации 1983 Статус эксплуатируется … Википедия
Даймонд 40 — «Даймонд Стар» на рассвете Diamond DA40 «Diamond Star» (ДА40 «Даймонд Стар») одномоторный поршневой самолёт. Разработка компании Diamond Aircraft Industries. Собран из композитных материалов кроме шасси и колес). Часто используется для начальных… … Википедия
Самолёт Даймонд D-Jet — Diamond D JET Даймонд D Jet (англ. Diamond D Jet) пятиместный однодвигательный реактивный бизнес самолёт, разработан компанией Diamond Aircraft(Австрия). В 2007 году самолёт проходил сертификацию. ТТХ Число мест: 1 пилот, 4 пассажира ДВИГАТЕЛЬ:… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

грузовая вместимость

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

грузовая вместимость

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: